Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской "Daily Telegraph". Ее читатели обожают эти статьи. Сама же она живет не в столице, а в милом домике где-то в английской глубинке. Сердце ее разбито — тот, кого она любит, выбрал другую.
Совсем на другом краю света, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс, казалось бы, есть все. Ее рекламное агентство, которое делает трейлеры к фильмам, процветает. Но и ее ждет удар: она узнает об измене своего партнера.
Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба будто подводит их к одной черте. И они находят друг друга. Случайно, в интернете, на сайте, где люди обмениваются жильем на время отпуска.
Чтобы забыться и отвлечься перед Рождеством, они придумывают план. Почему бы не поменяться не просто домами, а целыми континентами? Всего на две недели. Айрис отправляется в солнечный калифорнийский дом Аманды. Аманда же летит в заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж. Каждая надеется, что новая обстановка поможет все переосмыслить.
